figurativeв переносном значенииsentido figurado

флюгер, хамелеон; сума перемётная

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

шейх

ArgentinaАргентинаArgentina

перемётная сума

Americanамериканизмamericanismo

кожаная перемётная сума (на седельной луке)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

горб

medicineмедицинаmedicina

горб

кифоз

argotаргоargot

сума; перемётная сума

colloquialразговорное выражениеcoloquial

надоедливость, докучливость; беспокойство

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

игольник

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

винторезная головка

вкладыш подшипника

втулка подшипника

лерка

плашка

подушка

подшипник

упругая опора

упругое основание

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

подушка, башмак, подкладка

technicalтехникаtécnico

подшипник; вкладыш, втулка подшипника

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

перемётная сума

ColombiaКолумбияColombia

перемётная сума

pluralмножественное числоplural

перемётная сума

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

de cojín

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

перемётная сума

дорожная провизия

colloquialразговорное выражениеcoloquial

мешковатое платье

pluralмножественное числоplural

мешковатое платье

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

западня, ловушка (для птиц)

рессора

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

листовая рессора

argotаргоargot

(чаще мн. ч.) перемётная сума

historyисторияhistoria

арбалет; самострел

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

старинная гладкая женская причёска

colloquialразговорное выражениеcoloquial

хвастун, фанфарон; забияка

chessшахматыajadrez

шах

ArgentinaАргентинаArgentina

перемётная сума

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

винный погреб (в доме)

столовая (тж в учреждении); закусочная

militaryвоенный терминmilitar

войсковая лавка

PeruПеруPerú

буфет (в клубе и т. п.)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

буфет (в клубе и т. п.)

Americanамериканизмamericanismo

таверна

archaicустаревшее выражение arcaico

дорожные судки; дорожная сумка (для еды)

pluralмножественное числоplural

дорожные судки; дорожная сумка (для еды)

MexicoМексикаMéxico

перемётные сумы

ColombiaКолумбияColombia

молочный бидон

буфет (в клубе и т. п.)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

плетёная корзина для фруктов

ковыльная плетёная крышка для корзин

корзина (для песка, извести и т. п.)

zoologyзоологияzoología

козодой

PeruПеруPerú

перемётная сума

BoliviaБоливияBolivia

старая шляпа

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

старая шляпа

EcuadorЭквадорEcuador

старая шляпа

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

маракасы

musicмузыкаmúsica

маракасы