generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

валить, сваливать; сбивать

спускать, приспускать (флаг, паруса)

унижать

угнетать, удручать, подавлять

снимать, демонтировать, разбирать (палатку и т. п.)

medicineмедицинаmedicina

смягчать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

валить

militaryвоенный терминmilitar

сбивать (самолёт)

nauticalморской терминtérmino marítimo

дрейфовать, отклоняться от линии курса

дрейфовать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

терпеть, выносить, переносить

сдерживать, умерять, подавлять (страсть, желание и т. п.)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(a) защищаться, отбиваться (от кого-либо); не поддаваться (чему-либо)

держаться, не поддаваться (болезни, усталости и т. п.); оставаться бодрым (деятельным)

держаться; сохраняться; быть ещё пригодным

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

(a) сопротивляться, противодействовать, давать отпор (чему-либо)

выдерживать

lawюриспруденцияjurídico

сопротивляться, оказывать сопротивление

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

не поддаваться

militaryвоенный терминmilitar

оказывать сопротивление, сопротивляться

обороняться

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

приземляться, делать (совершать) посадку

подходить (приближаться) к берегу; причаливать (приставать) к берегу

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

подавлять; приводить в уныние

сбрасывать, валить, опрокидывать на землю; сносить, разрушать

прикрывать (засыпать) землёй

MexicoМексикаMéxico

наполнять землёй

заполнять землёй

miningгорнодобывающая промышленностьminería

выкидывать на поверхность (шлак, отходы)

See alsoСмотрите такжеVéase también

aterrizar; aterrorizar, aterrorizarse

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

задушить, удушить

заглушать друг друга (о растениях)

затоплять, заливать водой (растения)

тушить, гасить (огонь, пожар)

заглушать, сдерживать, подавлять (чувства)

топить (в воде)

срывать (чьи-либо планы)

transitive verb, intransitive verb, reflexive verbпереходный глагол, непереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo reflexivo

мучить(ся), терзать(ся)

lawюриспруденцияjurídico

душить, задушить, удавить

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

гасить

глушить

дросселировать

отсекать

перекрывать

прекращать подачу

archaicустаревшее выражение arcaico

тушить, томить (пищу)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

возвращать в прежнее состояние

отводить назад, возвращать на прежнее место

разменивать, обменивать (деньги)

кратко излагать, резюмировать

дробить, измельчать

превращать, обращать

содержать, включать, заключать в себе

подчинять, покорять, подавлять (кого-либо)

уменьшать, делать уменьшенную копию (картины, фотографии)

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

уменьшаться, сокращаться, ограничиваваться; редуцироться

lawюриспруденцияjurídico

сокращать, уменьшать, убавлять

устранять

аннулировать

medicineмедицинаmedicina

восстанавливать

репонировать

снижать

снизить

уменьшать

восстанавливать нормальное положение

вправить

исправлять положение отломков кости

исправлять положение обломков кости

понижать

вправлять (кость, грыжу)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

измельчать

концентрировать

обжимать

отбензинивать

отгонять легкие фракции

понижать

приводить

упрощать

mathematicsматематикаmatemáticas

переводить, выражать в других единицах

musicмузыкаmúsica

транскрибировать

chemistryхимияquímica

разлагать

восстанавливать; раскислять

rareредкое выражениеinfrecuente

убеждать, склонять на свою сторону

logicлогикаlógica

приводить к первой фигуре (силлогизма)