generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

зрение

вид, внешность

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

видеть

смотреть, глядеть

замечать, различать, отличать

посещать, навещать (кого-либо)

наблюдать, смотреть, проверять

осматривать; рассматривать; просматривать

быть свидетелем (чего-либо)

понимать, постигать, представлять себе

размышлять, обдумывать

судить, расценивать

предвидеть; предусматривать

lawюриспруденцияjurídico

рассматривать, разбирать (дело)

видеть

понимать, считать

иметь отношение

быть свидетелем

рассматривать, считать

слушать в суде

разбирать (дело)

See alsoСмотрите такжеVéase también

a ver; veamos; vamos a ver

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

догонять, настигать

доставать, дотягиваться

доходить, добираться (до чего-либо)

различать, улавливать (глазом, слухом, обонянием)

достигать, добиваться (чего-либо)

быть современником (кого-либо, чего-либо); застать, захватить (разг.)

успеть; попасть (на автобус и т. п.)

понимать, постигать

догонять (кого-либо в чём-либо); сравниваться (с кем-либо в чём-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(a, hasta) доходить (до чего-либо); достигать (чего-либо)

доставаться, выпадать (кому-либо); приходиться на долю (кого-либо)

(a, para) быть достаточным, хватать

(a + inf; чаще в отриц. форме) быть в состоянии сделать что-либо

произносить тост (вслед за кем-либо)

commerceкоммерцияcomercio

стать кредитором (кого-либо)

lawюриспруденцияjurídico

добиться, достичь, достигнуть

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

подавать, протягивать

archaicустаревшее выражение arcaico

преследовать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

приводить в действие; приводить в исполнение (решение и т. п.)

предупреждать, ставить в известность

поглощать, ассимилировать

постигать, уяснять

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

участвовать (в конкурсе и т. п.)

действовать, делать, поступать

(de) выполнять свои функции

действовать, оказывать действие

выступать (на сцене)

economicsэкономикаeconomía

действовать

распоряжаться

lawюриспруденцияjurídico

поступать, действовать, исполнять, совершать, совершать поступки, вести себя, осуществлять процессуальные действия

заявить требования, предъявить иск

возбудить судебное дело, судебный процесс

заносить, делать запись

осуществлять акты судебной власти

оспаривать

быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе

осуществлять процессуальные действия

вести судебный процесс

исполнять, отправлять (обязанности, функции)

вести дело (разбирательство)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

залежи известняка

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

пропитывать; мочить; промачивать

пронзать; протыкать, прокалывать; пробивать

делать ажур (в вязании; на ткани)

просверливать; пробивать, пробуравливать (отверстия)

вырезать, отрезать (на пробу - арбуз, дыню и т. п.)

нахлобучивать (головной убор)

насаживать, вгонять

держать на изготовку (винтовку и т. п.)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

загонять

закреплять

крепить

опускать

пробивать

пробуравливать

промачивать

просверливать

расклинивать

устанавливать

устанавливать под прямым углом

устанавливать под углом

militaryвоенный терминmilitar

производить разведку (рекогносцировку)

rareредкое выражениеinfrecuente

проникать, влезать

argotаргоargot

залезть в карман, обчистить

nauticalморской терминtérmino marítimo

опускать в воду, погружать

производить постановку орудий лова, закидывать сеть

осадить обручи бочки

выдавить днище бочки, открыть бочку

закидывать (сети и т. п.)

спускать

иметь осадку

Americanамериканизмamericanismo

брать пробу товаров (с помощью бура, не вскрывая тюки)

ColombiaКолумбияColombia

смущать; сбивать с толку

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

уставиться, пристально смотреть (на что-либо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

угадывать чьи-либо намерения, видеть насквозь (кого-либо)

понимать, постигать (что-либо)

проникать, влезать

archaicустаревшее выражение arcaico

производить разведку (рекогносцировку)

See alsoСмотрите такжеVéase también

calizo