generalобщая лексикаgeneral

быть обеспеченным; преуспевать, процветать

быть в выигрышном положении (в карточной игре)

generalобщая лексикаgeneral

дела идут успешно; дело процветает

nauticalморской терминtérmino marítimo

дует попутный ветер

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

зарабатывать, получать зарплату

(тж ganarse) приобретать, заслуживать, снискивать (славу, известность и т. п.)

обыгрывать, выигрывать (в споре, игре и т. п.); побеждать (в конкурсе и т. п.); выйти победителем

достигать

превосходить, брать верх

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

преуспевать, процветать

economicsэкономикаeconomía

зарабатывать

получать зарплату

приобретать, получать

выигрывать

lawюриспруденцияjurídico

зарабатывать, получать, выигрывать, достигать, заслуживать, преуспевать, привлекать, брать

зарабатывать

получать доход

militaryвоенный терминmilitar

завоёвывать, захватывать

захватывать, завоёвывать (тж перен.)

archaicустаревшее выражение arcaico

захватывать, завоёвывать (тж перен.)

nauticalморской терминtérmino marítimo

направляться

figurativeв переносном значенииsentido figurado

превосходить, брать верх

See alsoСмотрите такжеVéase también

tenerlo uno bien ganado; lo tiene bien ganado