Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 30 (36 ms)
Lo han botado hace meses. Fue botado hace un año en punto.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Его спустили несколько месяцев назад. Оно спущено ровно год назад.
 
sacar a uno las tiras   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выдрать (выпороть) кого-л., спустить шкуру с кого-л
 
dejar pasar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не предотвратить, не остановить, допустить, разрешить, позволить, простить, спустить
 
El marinero le ayudará a llevar su bolsa y la arriará a la lancha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Матрос поможет донести сумку и спустит её на катер
 
menear (sacudir, tentar, tocar) el bulto разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
избить, исколошматить кого-либо; спустить шкуру с кого-либо
 
sacar a uno las tiras Ам.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выдрать (выпороть) кого-либо, спустить шкуру с кого-либо
 
No convenga hacer firme los cabos así ya que la bita de tierra impide arriar la escala.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не стоит крепить так швартов, так как пал на берегу мешает спустить трап.
 
vender hasta la camisa разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
продать всё до последней нитки, остаться в одной рубашке; спустить всё
 
arriar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

спускать (флаг на судне)

зарифлять (парус)

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

затоплять(ся), заливать(ся) водой

nauticalморской терминtérmino marítimo

спускать флаг

зарифлять

опустить вручную, спустить (флаг, знак, etc.)

травить (канат, снасть)

AndaluciaАндалусияAndalucía

передавать, подавать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

передавать, подавать

MexicoМексикаMéxico

транжирить деньги

See alsoСмотрите такжеVéase también

arrear

 
bajar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

опускать, спускать; сносить (сводить) вниз

понижать, снижать, сбавлять (цену)

ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.); сбивать (температуру)

смягчать (требования и т. п.)

наклонять, нагибать

унижать, принижать, умалять (достоинство и т. п.)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж bajarse) выходить, сходить, высаживаться

спадать, понижаться, опускаться; ослабевать

убывать, уменьшаться

блёкнуть (о красках)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

(тж bajarse) спускаться, сходить вниз

lawюриспруденцияjurídico

спускаться

снижаться, падать

уменьшаться, убывать

понижать, снижать, сбавлять (цену, ставку)

принижать, унижать, умалять (достоинство)

ослаблять, смягчать

отдавать (приказ, распоряжение)

Dominican RepublicДоминиканская РеспубликаRepública Dominicana

платить

CubaКубаCuba

платить

musicмузыкаmúsica

транспонировать (напр., на полтона ниже)

nauticalморской терминtérmino marítimo

опустить вручную, спустить (у моряков редко)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...