generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

сокращать (урезывать) количество (чего-либо)

скупиться, жалеть

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

не хватать, недоставать; становиться редким

technicalтехникаtécnico

скашивать, срезать наискось, делать фаску

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

стёсывать выступ для врубки в паз

сбривать бакенбарды

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

уезжать внезапно; удирать

ChileЧилиChile

срезать побеги

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

вырубать лес

снимать, срезать (землю); выравнивать (почву)

разбирать, демонтировать

сносить, разбирать (здание)

спешить; заставить слезть (сойти) (с коня и т. п.)

разряжать (ружьё)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж desmontarse) спешиваться

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

ломать

сносить

militaryвоенный терминmilitar

разбирать, демонтировать

выводить из строя (артиллерию противника)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

расчищать землю под пашню, корчевать

нарезать (ветки); срезать (траву)

щипать (траву)

скоблить, царапать

мять, пачкать (одежду)

делать паз в каменной кладке

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(en) слегка касаться, задевать, тереться (обо что-либо)

(con) затрагивать (кого-либо, что-либо), иметь отношение (к кому-либо, чему-либо)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

резать; разрезать; отрезать

рубить; разрубать

чинить (гусиное перо для письма)

кроить, раскраивать

рассекать (воздух, волны и т. п.)

разрезать, разделять, разъединять (о реке, дороге и т. п.)

выключать; прерывать; отключать; прекращать подачу (электроэнергии, газа, воды и т. п.)

(употр. с наречием bien, mal) говорить, произносить

(употр. с наречием bien, mal) читать стихотворение

пронизывать (о ветре, холоде)

пересекать; перерезать (дорогу, мост)

сокращать; опускать (что-либо в рассказе, чтении, разговоре и т. п.)

сокращать, укорачивать (статью и т. п.)

вырезывать, распечатывать (соты)

обрезать; вырезывать

гравировать

прекращать, прерывать (чтение, разговор и т. п.)

решать (дело); иметь решающий голос (в каком-либо деле)

стричь (волосы); обстригать (ногти)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

злословить, сплетничать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выпиливать

вырезать

вырубать

высекать

обрабатывать режущим инструментом

обрабатывать резанием

отключать

отпиливать

отсекать

отсоединять

пилить

прерывать

разбивать

распиливать

рассекать

срезать

militaryвоенный терминmilitar

отрезать (группу войск противника)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

идти напрямик

ArgentinaАргентинаArgentina

идти напрямик

See alsoСмотрите такжеVéase también

cortar de vestir