Аргентина
стрелять
пеленать (ребёнка)
натравливать (собаку)
лаять, заливаться лаем
Боливия
стрелять
пеленать (ребёнка)
натравливать (собаку)
Колумбия
пеленать (ребёнка)
Рио-де-ла-Плата
натравливать (собаку)
общая лексика
переходный глагол
стрелять из лука
ранить (убивать) стрелой
надоедать, докучать
предлоги
бросать, швырять ЧЛ (камень)
стрелять из ЧЛ (оружия)
общая лексика
переходный глагол
чесать (лён, коноплю)
сгребать, собирать (граблями)
бороновать
пропалывать тяпкой
непереходный глагол
бурчать в животе
Аргентина
стрелять
чиркать спичкой
Колумбия
стрелять
чиркать спичкой
давать осечку (об оружии)
Коста-Рика
шаркать (ногами)
Куба
давать осечку (об оружии)
юриспруденция
закон, разрешающий стрелять в арестованного при попытке к бегству
общая лексика
непереходный глагол
стрелять из пистолета
политехнический термин
наносить (покрытие, краску) с помощью распылителя
распыливать
общая лексика
непереходный глагол
охотиться на голубей
разводить голубей
Перу
предательски стрелять (в кого-либо); предательски убивать (кого-либо)
преследовать и расстреливать врагов поодиночке
Эквадор
предательски стрелять (в кого-либо); предательски убивать (кого-либо)
отражать наступление вражеской армии
преследовать и расстреливать врагов поодиночке
Куба
обманывать
общая лексика
непереходный глагол
звонить в колокола
Доминиканская Республика
стрелять
(тж campanese) пускаться наутёк
Аргентина
подглядывать, подслушивать, выслеживать
Колумбия
подглядывать, подслушивать, выслеживать
просторечие
подглядывать, подслушивать, выслеживать
общая лексика
переходный глагол
бросать, кидать; метать; швырять
ронять; опрокидывать, валить
сбрасывать, складывать
выбрасывать, выкидывать
ломать, разрушать, сносить (постройку и т. п.); валить (деревья и т. п.)
натягивать; растягивать
тянуть, протягивать, прокладывать (линию и т. п.)
проводить (линию, черту), чертить
(в сочет. с некот. сущ. означает интенсивное действие)
получать
тратить, бросать на ветер
тянуть, влечь; притягивать
непереходный глагол
(de) притягивать
(de) тянуть, тащить (за собой что-либо); тянуть (к себе)
(de) браться, хвататься (за что-либо); вынимать, выхватывать
тянуть (о трубе, дымоходе и т. п.)
идти; поворачивать (в сторону)
(обычно ir tirando) жить; перебиваться; скрипеть (шутл.)
годиться, служить (о старой вещи)
отливать (о цвете)
иметь сходство (с кем-либо, чем-либо), быть похожим (на кого-либо, что-либо)
(a, para) иметь склонность (к какой-либо профессии); чувствовать призвание (к чему-либо)
(a, para) стремиться (к чему-либо), добиваться (чего-либо)
жать, быть узким (об одежде)
переходный глагол, непереходный глагол
ходить, бить (в игре)
стрелять
юриспруденция
бросать, стрелять
(перен.) растрачивать, сорить деньгами
политехнический термин
волочить
вытягивать
вычерчивать
притягивать
тиражировать
тискать
тянуть
военный термин
стрелять
производить выстрел
вести огонь
бросать, метать
полиграфия
печатать; тиражировать
фотография
печатать; тиражировать
техника
тянуть, волочить (проволоку)
морской термин
тащить, тянуть, выбирать, набить снасть
американизм
переносить; перевозить
устаревшее выражение
вырывать (из рук), отнимать
отстранять; вытеснять
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
пускать по трубе
вводить в закрытое русло (реку)
прицеливаться в упор
свёртывать в трубку
непереходный глагол
оперяться (о птицах)
полиграфия
вставлять один печатный лист в другой
Гватемала
стрелять в упор
Смотрите также