Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 98 (35 ms)
estadillo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

статистические данные

статистическая таблица

lawюриспруденцияjurídico

банковский отчет

выписка счета

militaryвоенный терминmilitar

(тж estadillo de fuerza) списки наличного состава

 
gráfico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

графический

чертёжный

образный, живой (о языке, стиле)

economicsэкономикаeconomía

график (напр. платежей)

militaryвоенный терминmilitar

график

схема

диаграмма

чертёж

таблица

карта

планшет

See alsoСмотрите такжеVéase también

gráfica

 
abaco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

счёты

счётная таблица

горка (шкаф) для посуды; поставец (уст.)

лоток, корыто (для промывки золота)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

абак

верхняя лента ограждения

график

диаграмма

конторские счёты

лоток

счётная доска

счётная номограмма

счётная таблица

architectureархитектураarquitectura

абак(а), верхняя часть капители

mathematicsматематикаmatemáticas

номограмма

 
pauta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

линейка

транспарант (для письма)

правило, пример, образец

lawюриспруденцияjurídico

линейка, направляющая линия

образец, правило, пример

норма

процедура

printingполиграфияpoligrafía

график, таблица

контрольный оттиск

макет (издания)

 
Комментарии:
Kutyeva Marina Viktorovna Kutyeva Marina Viktorovna
08/05/2015 09:05:25
Сообщение об ошибке:
Похоже, что в некоторых контекстах можно переводить это слово как "техника" (выполнения задания, упражнения, техника (последовательность) сушки, вымачивания, засаливания, опреснения и т.д.). Пример: "Y es que ésta crisis ha llevado consigo también la crisis del fordismo, es decir, del ejemplo paradigmático de interrelación entre pautas (técnicas) de producción y (económico-sociales) de consumo".
Leer más: http://www.monografias.com/trabajos28/fordismo-toyotismo/fordismo-toyotismo.shtml#ixzz3ZXbaKkYc
  0         Удалить
Kutyeva Marina Viktorovna Kutyeva Marina Viktorovna
08/05/2015 09:00:22
Сообщение об ошибке:
+ схема (одно из возможных значений), сценарий, вектор развития действия.
Замечание по поводу значения "образец", "пример для подражания" - сочетается с глаголом marcar: marcar una pauta = дать пример для подражания, задать эталон, показать, как надо делать. Иногда: показать класс!
  0         Удалить
cartel   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

афиша, обьявление

азбука, букварь; учебная таблица

картель (сеть для ловли сардин)

листок, памфлет (на стене и т. п.)

обьединение (партий, группировок и т. п.)

economicsэкономикаeconomía

картель

lawюриспруденцияjurídico

трест, картель

блок, объединение

бюллетень

картель

плакат

militaryвоенный терминmilitar

соглашение об обмене военнопленными

archaicустаревшее выражение arcaico

картель, вызов на дуэль

SpainИспанияEspaña

картель

geographyгеографияgeografía

картель

 
planilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

план (календарный); таблица, график, режим, расписание

лист (расчётный и т. п.); опись, ведомость (инвентаризационная)

lawюриспруденцияjurídico

подсчет

подведение счетов

список

ведомость

расчет

Americanамериканизмamericanismo

ведомость, сводная ведомость

избирательный бюллетень

счёт, расчёт, подведение счетов

MexicoМексикаMéxico

бетонированный ток (для сушки зерна)

 
extracto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

краткое содержание, суть, резюме; конспект

economicsэкономикаeconomía

краткое содержание, резюме

выкладка

выкладки

lawюриспруденцияjurídico

выписка, выдержка

краткое описание (документов и фактов)

краткое изложение

конспект

суть

выдержка

выписка

резюме

medicineмедицинаmedicina

удалять

экстрагировать

экстракт

вытяжка

настой

настойка

экстракт, вытяжка

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вытяжка

Americanамериканизмamericanismo

таблица лотерейного розыгрыша

 
tablero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

сбитые доски; щит

доска (для объявлений, шахматная и т. п.)

(тж tablero de dibujo) чертёжная доска

классная доска

портновский стол

распределительный щит, панель, табло

прилавок (магазина)

adjectiveприлагательноеadjetivo

предназначенный для распила (о древесине)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

доска

панель

распределительный щит

табло

militaryвоенный терминmilitar

доска

щиток

таблица

architectureархитектураarquitectura

абак(а)

nauticalморской терминtérmino marítimo

непроницаемая переборка

переборка

zoologyзоологияzoología

буревестник (разновидность)

See alsoСмотрите такжеVéase también

tabla; tablaje; tablar; tablado

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...