общая лексика
непереходный глагол
танцевать танго
Колумбия
свёртывать (табачные листья)
Сальвадор
бить, колотить; лупить (прост.)
Эквадор
выписывать вензеля (о пьяном)
общая лексика
непереходный глагол
танцевать
слоняться; сновать
разговорное выражение
вмешиваться не в своё дело
общая лексика
переходный глагол
вертеть (волчок)
непереходный глагол
крутиться, вертеться (о волчке тж перен.)
подпрыгивать, подскакивать
качаться, шататься
взыгрывать, вскипать (о страсти)
приплясывать (о лошади)
переходный глагол, непереходный глагол
танцевать, плясать
арго
украсть, свистнуть
общая лексика
непереходный глагол
мяться, невразумительно бормотать
Центральная Америка
запинаться (при чтении)
Колумбия
запинаться (при чтении)
Мексика
запинаться (при чтении)
разговорное выражение
бродить, слоняться, шляться
Рио-де-ла-Плата
танцевать канкан
общая лексика
непереходный глагол
шумно веселиться, гулять, кутить
шуметь, бузить
Гватемала
влезать в долги
Пуэрто-Рико
танцевать, плясать
Куба
подшучивать, насмехаться (над кем-либо)
Колумбия
надоедать, раздражать
надувать, обманывать
Центральная Америка
надувать, обманывать
общая лексика
переходный глагол
бить (ударять) ботинком
стучать ногами, топать
отбивать такт (ладонями по коленям)
стучать лапами по земле (о зайце, кролике)
непереходный глагол
быстро перебирать ногами, стоя на месте (о лошади)
разговорное выражение
помыкать (кем-либо)
спорт
неоднократно касаться противника концом рапиры
Куба
выбивать дробь ногами, танцевать сапатео (чечётку)
морской термин
полоскаться
полоскаться, хлопать (о парусах)