Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 459 (972 ms)
atravesar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

ставить (класть) поперёк

лежать поперёк

пронзать

пересекать, переходить, переезжать

загораживать; перегораживать

ставить (в игре, на скачках)

lawюриспруденцияjurídico

переходить, проезжать, переправляться, проникать через (что-либо)

переживать (период)

испытывать

класть судно в дрейф

colloquialразговорное выражениеcoloquial

сглазить

nauticalморской терминtérmino marítimo

дрейфовать

класть судно в дрейф

класть в дрейф (судно)

MexicoМексикаMéxico

воровать (с помощью наводчика)

argotаргоargot

воровать (с помощью наводчика)

cardsкарточный терминcartas

бить козырем

 
matar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

убивать, умерщвлять

гасить, тушить (огонь)

натирать (о сбруе)

гасить (известь)

побить (карту)

крапать (карты)

матировать, снимать блеск (с металла)

скруглять, скашивать (углы и т. п.)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

изводить, мучить

заставлять, вынуждать

уничтожать, истреблять

lawюриспруденцияjurídico

убивать, умерщвлять

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выключать

гасить

закруглять

матировать

ослаблять

раскислять

скашивать

скруглять

смягчать

снимать блеск

тушить

paintingживописьpintura

смягчать (тон)

 
dar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

давать, вручать, подавать; передавать

давать; предоставлять; даровать

указывать, предписывать, предлагать

давать, приносить (плоды и т. п.)

издавать (запах)

доставлять (хлопоты, удовольствие и т. п.)

оглашать, объявлять; публиковать

проявлять, выказывать

бить, наносить удар

давать, организовывать (вечер, бал и т. п.)

вести (урок), читать (лекции); давать (уроки)

брать (уроки)

смазывать, покрывать (чем-либо)

внушать, вызывать (страх, жалость и т. п.)

бить (о часах)

с некот. сущ. играет роль полувспомогательного гл.

с отглагольным сущ. с суффиксом -ada, -ón обознач. однократное действие

выражать, высказывать

составлять, равняться

давать (спектакль, концерт); показывать, демонстрировать (фильм)

давать, придавать (форму, вид и т. п.)

приводить в действие, заводить, включать

придавать (значение, смысл и т. п.)

отдавать, продавать

сдавать (карты)

(con) встретить (кого-либо, что-либо), найти (кого-либо, что-либо)

(con) уронить

(por) считать (кого-либо, что-либо кем-либо, чем-либо); выдавать, принимать (за кого-либо, что-либо)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(en) упорствовать, настаивать; стараться (сделать что-либо)

внезапно наступать, охватывать (о физическом состоянии)

(en, contra) попадать (в цель и т. п.)

(de) падать; ударяться (при падении)

выходить, быть обращённым (в какую-либо сторону)

предвещать

(para) быть достаточным, хватать

lawюриспруденцияjurídico

давать, вручать, презентовать, даровать, предоставлять, причинять

давать

предоставлять

вручать

See alsoСмотрите такжеVéase también

dar a entender; dar de comer; dar de sí; dares y tomares; ¡dale!; ¡y dale!; ¡dale que le das!; ¡dale que le darás!; ¡dale que te pego!

 
arrear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

понукать, погонять (животных)

подталкивать, торопить

бить, ударять

наряжать, одевать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

идти легко (торопливо)

CubaКубаCuba

перевозить на вьючных животных

быть погонщиком скота

MexicoМексикаMéxico

красть, угонять (скот)

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

красть, угонять (скот)

ArgentinaАргентинаArgentina

перевозить

Americanамериканизмamericanismo

отнимать силой; красть

перегонять (скот)

мобилизовывать (в армию, на общественные работы)

archaicустаревшее выражение arcaico

быть погонщиком скота

See alsoСмотрите такжеVéase también

¡arrea!

 
zapatear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

бить (ударять) ботинком

стучать ногами, топать

отбивать такт (ладонями по коленям)

стучать лапами по земле (о зайце, кролике)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

быстро перебирать ногами, стоя на месте (о лошади)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

помыкать (кем-либо)

sportспортdeporte

неоднократно касаться противника концом рапиры

CubaКубаCuba

выбивать дробь ногами, танцевать сапатео (чечётку)

nauticalморской терминtérmino marítimo

полоскаться

полоскаться, хлопать (о парусах)

 
calentar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

греть, согревать; нагревать; подогревать; разогревать

возбуждать; накалять, подогревать

придерживать мяч (в игре в пелоту)

оживлять, активизировать (ход дела, работу и т. п.)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

нагревать

накаливать

подогревать

ChileЧилиChile

надоедать; выводить из терпения

недоучить, плохо выучить урок (об ученике)

EcuadorЭквадорEcuador

недоучить, плохо выучить урок (об ученике)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

побить, поколотить, взгреть

 
pisar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

(на)ступать

топтать, оставлять следы

давить (ногами); выжимать, давить, выдавливать (виноград)

покрывать самку (чаще о голубях)

прикрывать, частично закрывать

ударять (по струнам или клавишам)

попирать, топтать, унижать

отнять, отбить, перехватить

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

служить перекрытием (о настиле)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

прижимать

argotаргоargot

первым опубликовать сенсационную новость; обставить (обойти) другие газеты

 
sonar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

звонить (во что-либо)

проверять по звону (монету)

играть (на музыкальном инструменте)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(a) казаться, представляться, производить впечатление (чего-либо)

звучать, звенеть

бить (о часах)

упоминаться, цитироваться; называться (об имени и т. п.)

physicsфизикаfísica

гидролокатор

colloquialразговорное выражениеcoloquial

показаться знакомым

ArgentinaАргентинаArgentina

умереть, загнуться

лопнуть (о деле)

ironicироническое выражениеirónico

умереть, загнуться

linguisticsлингвистикаlungüística

читаться, произноситься

Englishанглийское выражениеanglicismo

гидроакустическая станция

гидролокационная станция, гидролокатор

 
soplar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

сдувать (пыль и т. п.)

задувать (свечу и т. п.)

выдувать (стеклянные изделия)

тянуть, тащить, красть

выудить, вытянуть (у кого-либо что-либо)

вдохновлять, воодушевлять

фукнуть (шашку, фигуру и т. п.)

подсказывать; суфлировать

доносить (на кого-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

дуть (о ветре)

дуть; подуть (на что-либо)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

раздувать (мехами), нагнетать воздух

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

надувать(ся), наполнять(ся) воздухом

lawюриспруденцияjurídico

отнять, отбить

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выдувать

продувать

figurativeв переносном значенииsentido figurado

красть

colloquialразговорное выражениеcoloquial

влепить (затрещину)

 
afectar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

интересничать, манерничать; бить на эффект; выставлять напоказ

притворяться, прикидываться; напускать на себя...

трогать, волновать

принимать форму; иметь вид (чего-либо)

затрагивать, задевать (чьи-либо интресы и т. п.)

воздействовать, влиять (на что-либо)

вредить, наносить ущерб

lawюриспруденцияjurídico

налагать обязательство

обременять (имущество)

затрагивать, наносить ущерб

влиять (неблагоприятно)

притворяться, прикидываться

обременять залогом, вносить в качестве обеспечения

выделять

ассигновать

налагать обязательства

medicineмедицинаmedicina

поражать, затрагивать

militaryвоенный терминmilitar

придавать

прикомандировывать

archaicустаревшее выражение arcaico

страстно желать, жаждать (чего-либо)

rareредкое выражениеinfrecuente

придавать; присоединять; прилагать

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 604     4     0    92 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...