Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 114 (30 ms)
Tenga las anclas listas para fondear
ChatGPT
Примеры
Держите якоря готовыми к отдаче
estar un buque sobre el ancla (las anclas)
ChatGPT
Примеры
стоять на якоре (о судне)
¡apear el ancla! ¡zafar por la corriente (el vapor)!
ChatGPT
Примеры
отдать под мотором!
¡zarpó! ¡el ancla está a péndula!
ChatGPT
Примеры
якорь встал!
¡no clara! ¡el ancla no está clara!
ChatGPT
Примеры
якорь нечист!
levar, virar el ancla; levantar (mid); suspender (cuba); cobrar (al)
ChatGPT
Примеры
выбирать якорь
nos aramos con ancla; se trae el ancla; nos garreamos; nos rastreamos
ChatGPT
Примеры
якорь ползет (мы дрейфуем на якоре)
tengo el ancla enredada con el cable telegráfico
ChatGPT
Примеры
мой якорь запутался в телеграфном кабеле
Dondequiera que vaya la lancha, siempre estará junto al ancla
ChatGPT
Примеры
пословица
Где ладья ни ищет, у якоря будет.
fondear a barba de gato / en dos anclas
ChatGPT
Примеры
становиться на два якоря
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз