generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

постоянство, неизменность

достоверность, надёжность

констатация, констатирование, утверждение

lawюриспруденцияjurídico

засвидетельствование

свидетельство, удостоверение

достоверность

постоянство

протокол, досье, дело

материалы судебного дела, письменное производство по делу

доказательство, доказательства

подтверждение

улика

документ

medicineмедицинаmedicina

стойкость

константность

неизменность

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

неизменность

стабильность

устойчивость

geographyгеографияgeografía

константность

константный вид

pluralмножественное числоplural

протоколы, досье, дела

материалы судебного дела, письменное производство по делу

доказательства

подтверждения

улики

документы (см. тж. constancia)

lawюриспруденцияjurídico

вести учет, заносить в архив

делать учетную запись

зафиксировать

засвидетельствовать

заносить в протокол, зафиксировать в протоколе

официально заявлять

делать отметку

давать показания, показывать

lawюриспруденцияjurídico

материалы судебного дела, письменное производство по делу

lawюриспруденцияjurídico

письменные доказательства, показания, материалы

lawюриспруденцияjurídico

нотариальное засвидетельствование

medicineмедицинаmedicina

константность восприятия

lawюриспруденцияjurídico

нотариальное засвидетельствование, удостоверение (как действие и как документ)