Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 144 (15 ms)
indemnización de daños y perjuicios por incumplimiento de contrato
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
возмещение убытков, нанесенных несоблюдением, невыполнением контракта
indemnización por daños y perjuicios fijada en el contrato
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
возмещение вреда, зафиксированное в условиях контракта
cláusula de reparación o indemnización por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
правило возмещения причиненного вреда, возмещения убытков
condenar a la indemnización de daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
наказывать возложением обязанности загладить причиненный вред
tener tratamiento de; tiene | le dan | tratamiento de excelencia
ChatGPT
Примеры
к нему обращаются, "ваше превосходительство"
en esta tienda nunca dan el peso cabal
ChatGPT
Примеры
в этом магазине всегда недовешивают
los daños ascienden a un millón de pesetas
ChatGPT
Примеры
ущерб достигает миллиона песет
Estirar los pies hasta donde dan las cobijas
ChatGPT
Примеры
пословица
По одежке протягивай ножки.
Estirar los pies hasta donde dan las cobijas (mantas)
ChatGPT
Примеры
пословица
По одежке протягивай ножки.
Cuando un ciego guía a otro ciego, ambos dan en el hoyo
ChatGPT
Примеры
пословица
Держался авоська за небоську, да оба в яму свалились.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз