militaryвоенный терминmilitar

группа артиллерии общей поддержки

laborтрудовая деятельностьactividad laboral

травматический токсикоз, синдром Байуотерса

краш-синдром

синдром длительного раздавливания

миоренальный синдром

травматическое сжатие

generalобщая лексикаgeneral

уважаемый, почтенный

качественный, первосортный

economicsэкономикаeconomía

относящийся к качеству, качественный

(высоко)качественный

Dominican RepublicДоминиканская РеспубликаRepública Dominicana

(тж abogado de trompito П.-Р.) адвокатишка

знаток законов, законник

болтун, пустобрёх

всезнайка, невежда, берущийся судить обо всём

CubaКубаCuba

(тж abogado de trompito П.-Р.) адвокатишка

знаток законов, законник

болтун, пустобрёх

всезнайка, невежда, берущийся судить обо всём

offensiveпрезрительное выражениеofensivo

(тж abogado de trompito П.-Р.) адвокатишка

jocularшутливое выражениеjocoso

знаток законов, законник

UruguayУругвайUruguay

обжалование отказа в разрешении на подачу апелляции

жалоба или протест на отказ в разрешении на подачу апелляции

generalобщая лексикаgeneral

(тж mirar de soslayo) смотреть (глядеть) искоса

(тж mirar de pasada) посмотреть (взглянуть) мимоходом

See alsoСмотрите такжеVéase también

de ley en la forma">recurso de casación por infracción de ley en la forma