Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (15 ms)
el inconveniente es, está en que   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
трудность заключается в том, что
 
no necesita que nadie abogue por él   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он не нуждается в защитниках
 
Que trabaje el remolcador de carnero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Пусть работает буксир на прижим.
 
el que no esté contento puede marcharse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(тот) кто не доволен, может уйти
 
el abad de lo que canta yanta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
что потопаешь, то и полопаешь
 
Hay peligro que falte el remolque   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Есть опасность, что буксир лопнет
 
el que primero llega, ése la calza погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
кто смел - тот два съел
 
Tan ladrón es el que roba como el que guarda mal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

И тот вор, кто ворует, и тот, кто плохо кладет.

 
Que lleven a tierra el cabo de remolque y que sea el cabo largo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Пусть передадут буксир передадут на берег и он будет продольным
 
no tener más que el pellejo разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть худым (тощим); ≈ кожа да кости
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...