Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (9 ms)
¿qué te juegas a que pierdes el tren?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
а вдруг ты опоздаешь на поезд, что тогда?
 
El que lo ha guisado, que se lo coma   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Кто кашу заварил, тот пусть ее и расхлебывает.

 
¡si sabrá él lo que tiene que hacer!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
уж он-то знает, что надо делать!
 
El que antes empieza, antes termina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Кто раньше на мельницу придет, тот раньше смелет.

Раньше начнешь, раньше и поспеешь.

 
el que quiera azul celeste, que le cueste   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
любишь кататься - люби и саночки возить
 
La verdad brilla más que el sol   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Правда светлее солнца.

Правда свет любит.

Правда - свет разума.

Правда чище ясного солнца.

 
parece que no enturbia el agua   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
воды не замутит; тише воды, ниже травы; в тихом омуте черти водятся
 
el que sembró su maíz, que se coma su pinole погов. Мекс.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
что посеешь, то и пожнёшь
 
El cazar es más que tocar el cuerno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Не все те повара, что с длинными ножами ходят.

 
el que sembró su maíz, que se coma su pinole   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
что посеешь, то и пожнёшь
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...