Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 109 (22 ms)
tribunal de origen   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

суд первой инстанции

See alsoСмотрите такжеVéase también

tribunal de primera instancia

 
única instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

одна инстанция (без права обжалования)

 
instancia constitucional   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

конституционная юстиция

 
caducidad de la instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) прекращение дела производством 2) несовершение истцом процессуальных действий, свидетельствующее об отказе от иска 3) потеря права обращаться в вышестоящую инстанцию в связи с истечением срока давности
 
caducidad de la instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

прекращение дела

прекращение дела производством

несовершение истцом процессуальных действий, свидетельствующее об отказе от иска

потеря права обращаться в вышестоящую инстанцию в связи с истечением срока давности

 
abandono de la instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

отказ от дальнейшего судебного преследования или от дальнейшей защиты исковых требований

прекращение судебного разбирательства

отказ от иска

прекращение дела производством

 
instancia de nulidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

заявление о признании недействительным

прекращение (дела, производства)

возражение о прекращении производства по делу

возражение относительно времени, места, способа предъявления иска

 
a instancia de parte   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

от имени

по заявлению

докладная записка

прошение, ходатайство

по просьбе одной из сторон, по просьбе стороны

 
tribunal de última instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

суд последней инстанции

последняя судебная инстанция

последняя судебная инстанция, суд последней инстанции

 
aceptar una instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

принять прошение, ходатайство, жалобу, заявку

удовлетворить или принять ходатайство или жалобу

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...