Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 644 (28 ms)
Más vale un pájaro en mano que ciento volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Лучше воробей в руке, чем петух на кровле. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

 
El aprender es amargura, mas el fruto es dulzura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Корень ученья горек, да плоды его сладки. Ученье горько, да плоды его сладки.

 
Más lejos ven los sesos que los ojos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Видит око далеко, а ум еще дальше. Видит око, а ум еще дальше.

 
síndrome (m) de Bywaters, síndrome (m) de aplastamiento de masas musculares   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

laborтрудовая деятельностьactividad laboral

травматический токсикоз, синдром Байуотерса

краш-синдром

синдром длительного раздавливания

миоренальный синдром

травматическое сжатие

 
el que sea mas bajo costo o mercado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

метод оценки (складских запасов) по минимуму цены (за основу принимается меньшая из двух: стоимость при покупке или текущая рыночная стоимость) [See] valor de costo o costo en plaza

 
cena poco, come más, duerme en alto y vivirás   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
завтрак съешь сам, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу
 
En casa de tu tía, mas no cada día   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Где тебя любят - там часто не гости.

Редкое свидание - приятный гость.

 
no te lo diré por más que insistas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
я тебе этого не скажу, как бы ты ни настаивал
 
cena poco, come más, duerme en alto y vivirás погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
завтрак сьешь сам, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу
 
gobernar, mantener, dejar hacia mí / hacia Usted / más a estribor / babor / gobernar, mantener directamente en demanda de … / gobernar mis aguas / dejar por estribor / babor / mantener más cerca de la costa / a la mar alta / más alejado de la costa / del buque / más cerca / más alejado de mí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

nauticalморской терминtérmino marítimo

держать курс (править) / на меня / на вас / больше право / лево / прямо на … / мне в кильватер / (оставить) справа / слева / бережнее / мористее / дальше от берега / судна / ближе / дальше от меня

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 599     4     0    91 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...