Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 32 (22 ms)
Mucho ruido y pocas nueces
ChatGPT
Примеры
iki
пословица
Большая туча, да малый дождь.
Дым столбом, а огня не видно.
Шума много, а драки нету.
Визга много, а шерсти нет.
Много шуму из ничего.
mucho ruido y pocas nueces
ChatGPT
Примеры
iki
много шума из ничего
volver las nueces al cántaro
ChatGPT
Примеры
общая лексика
возвращаться к прежнему, восстанавливать прежние отношения
разговорное выражение
начинать всё сначала
cascarle a uno las nueces
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
вздуть, задать трёпку
отделать (разделать) под орех, выбранить
apretar a uno la nuez разг.
ChatGPT
Примеры
задушить, удавить
apretar a uno la nuez
ChatGPT
Примеры
задушить, удавить
Ser más el ruido que las nueces
ChatGPT
Примеры
пословица
Много шуму из ничего.
salirle a uno la nuez cocona
ChatGPT
Примеры
не удаться, сорваться (о замыслах)
Dura es la cascara, pero bien sabe la nuez
ChatGPT
Примеры
пословица
Крут бережок, да рыбка хороша.
Любишь кататься - люби и саночки возить.
Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
Хочешь есть калачи, не сиди на печи.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Dios da nueces al que no tiene muelas погов.
ChatGPT
Примеры
когда зубов не стало, тогда и орехов принесли
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз