Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 79 (19 ms)
más vale pájaro en mano que buitre volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лучше синицу в руки, чем журавля в небе
 
Al pájaro se le conoce por su vuelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Видна птица по полету.

 
en los nidos de antaño no hay pájaros hagaño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
что было, то сплыло
 
Los pájaros no le tiran a la escopeta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Яйца курицу не учат.

 
no hallar nidos donde se piensa hallar pájaros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
обмануться в ожиданиях, просчитаться
 
Más vale pájaro en la barriga que ciento en la liga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.

 
El que quiere matar dos pájaros de un tiro, no mata ninguno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

 
Taubenzüchterkrankheit (f), Wellensittichzüchterkrankheit (f)pulmón (m) de los pajareros, pulmón (m) de los criadores de pájaros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

laborтрудовая деятельностьactividad laboral

легкое птичника

 
calentar, hinchar la cabeza; llenar la cabeza de aire, de pájaros, de viento, meter cosas en la cabeza a uno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
донимать разговорами, капать на мозги, кружить голову, сулить златые горы
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...