Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 458 (7 ms)
para muestra basta un botón; por la muestra se conoce el paño разг.
ChatGPT
Примеры
по образчику узнают и сукно
Manténgase más cerca a costa / a la boya / a las balizas / al centro del canal / por el eje del canal / más alejado del lado derecho / a media cable del balizamiento / más a la altamar
ChatGPT
Примеры
Держитесь ближе к берегу / к бую / знаку / по центру канала / по оси фарватера / дальше от правой стороны / полкабельтова от ограждения канала / дальше от берега
desarrollar, desenvolver, ejecutar, llevar a cabo, efecto, término, a la práctica, poner en ejecución, práctica, por obra, realizar un plan
ChatGPT
Примеры
воплотить в жизнь, осуществить (на практике), исполнить намерение
cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadores
ChatGPT
Примеры
трудовая деятельность
дегтярный рак, рак смолокуров
pasar a una distancia segura del otro buque / del peligro / por la banda de babor / quedar bien franco del otro buque
ChatGPT
Примеры
морской термин
разойтись на безопасном расстоянии от судна / от опасности с левого борта / чисто с другим судном
gobernar, mantener, dejar hacia mí / hacia Usted / más a estribor / babor / gobernar, mantener directamente en demanda de … / gobernar mis aguas / dejar por estribor / babor / mantener más cerca de la costa / a la mar alta / más alejado de la costa / del buque / más cerca / más alejado de mí
ChatGPT
Примеры
морской термин
держать курс (править) / на меня / на вас / больше право / лево / прямо на … / мне в кильватер / (оставить) справа / слева / бережнее / мористее / дальше от берега / судна / ближе / дальше от меня
Es el mundo, a mi ver, una cadena, do rodando la bola, el mal que hacemos en cabeza ajena, refluye en nuestro mal, por carambola
ChatGPT
Примеры
пословица
Не рой другому яму, сам в нее попадешь.
desarrollar, ejecutar, realizar un proyecto; llevar a cabo, efecto, término, a la práctica, poner en ejecución, práctica, por obra un proyecto
ChatGPT
Примеры
воплотить в жизнь, на практике, осуществить, реализовать проект
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз