Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 85 (33 ms)
El que se casa, por todo lo pasa
ChatGPT
Примеры
пословица
Идешь к венцу - смеешься, женился - горя не оберешься.
Muy amigos, sí, pero la gallina por lo que valiera
ChatGPT
Примеры
пословица
Дело по делам, а суд по форме.
lo hará por encima de toda la familia
ChatGPT
Примеры
он сделает это вопреки воле всей семьи
por lo que pueda, pudiera ocurrir, pasar, suceder
ChatGPT
Примеры
на случай непредвиденных обстоятельств, на всякий случай
por lo demás no estoy enojado con él
ChatGPT
Примеры
впрочем я на него не сержусь
Al que no se va por las buenas, lo echan
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто сам не уходит, того уходят.
Lo que del carro ha caído, dalo por perdido
ChatGPT
Примеры
пословица
Что с возу упало, то пропало.
La cuerda (soga) se rompe por lo más delgado
ChatGPT
Примеры
пословица
Где тонко, там и рвется.
lo compré por la mitad de su valor
ChatGPT
Примеры
я купил это за полцены
Siempre se rompe la cuerda, por lo más delgado
ChatGPT
Примеры
пословица
Где тонко, там и рвется.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз