Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1218 (5 ms)
tener bien puestos los bolos разг.
ChatGPT
Примеры
пустить в ход все средства, принять все меры
tener más conchas que un galápago, tener muchas conchas разг.
ChatGPT
Примеры
быть себе на уме
tener uno (gran) cabida con otro
ChatGPT
Примеры
иметь влияние на кого-либо, пользоваться уважением у кого-либо
tener algo en su haber
ChatGPT
Примеры
иметь на своём счету, в своём послужном списке
tener mucho mate (Ц. Ам.), no tener cruz en el mate (Бол.)
ChatGPT
Примеры
быть очень хитрым (коварным)
tener poco que envidiar; no tener que envidiar
ChatGPT
Примеры
быть недостойным зависти
tener azogue en las venas
ChatGPT
Примеры
быть страшным непоседой, (ни минуты) на месте не сидеть
tener la cabeza a pájaros
ChatGPT
Примеры
общая лексика
быть рассеянным, забывчивым; ≈ дырявая голова
быть легкомысленным; ≈ ветер в голове
tener ya dura la mollera
ChatGPT
Примеры
быть не в состоянии учиться; ≈ голова уже не та
tener para sí una cosa
ChatGPT
Примеры
считать, полагать; иметь своё (собственное) мнение о чём-либо
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз