общая лексика
совершенный вид глагола
dejar burlado, haber engañado, dar gato por liebre
просторечие
dar gato por liebre
dejar burlado
haber engañado
общая лексика
(унести прочь - тучу, беду и т. п.) llevarse
conducir (rápidamente, en volandas)
haber conducido
haber llevado
pasar
совершенный вид глагола
(в течение какого-либо времени) llevar vt (un tiempo)
разговорное выражение
(износить) usar vt
литература
(сохранить - чувство, мысль) llevar consigo
guardar en la memoria
retener
Смотрите также
разговорное выражение
esculcar
haber estado en muchos sitios (lugares)
meterse (por todos los rincones, lados)
esculcar vt; meterse (por todos los rincones, lados); haber estado en muchos sitios (lugares)
общая лексика
(играть какое-л. время) tocar
haber tocado (un tiempo)
llevar lo peor
sucumbir
совершенный вид глагола
(играть какое-либо время) tocar vt, haber tocado (un tiempo)
(вин. п.) perder (непр.) vt
юриспруденция
sucumbir (дело)
разговорное выражение
(сыграть, исполнить) tocar
ejecutar
(сыграть, исполнить) tocar vt, ejecutar vt
общая лексика
(проникнуть) colar
colarse (por)
haber pasado (rápidamente)
pasar
совершенный вид глагола
(вин. п.) pasar vt, haber pasado (rápidamente)
(проникнуть) colar (непр.) vi, colarse (непр.) (por)
разговорное выражение
volar
(о времени) pasar vt, volar (непр.) vi
pasar vi (тж. об ошибке, описке и т.п.)
в переносном значении
pasar vi (тж. об ошибке, описке и т.п.)
литература
pasar (тж. об ошибке, описке и т. п.)
разговорное выражение
a espaldas (de)
en ausencia (de)
sin haber visto (не видя чего-л.)
en ausencia (de), a espaldas (de); sin haber visto (не видя чего-либо)
общая лексика
dejar de sufrir
haber aguantado la mecha
совершенный вид глагола
dejar de sufrir, haber aguantado la mecha
общая лексика
(утомить) moler
dejar molido (a fuerza de caminar)
разговорное выражение
(кого-л.) sanar
(кончить ходить) dejar (terminar) de andar
(куда-л.) ir (un tiempo a alguna parte)
guarecer
haber ido (cierto tiempo)
просторечие
(отколотить) azotar
(пробыть в какой-л. должности) hacer (un tiempo; de)
haber estado (cierto tiempo; de)
zumbar
Смотрите также
просторечие
dar gato por liebre
dejar burlado
haber engañado
dejar burlado, haber engañado, dar gato por liebre
общая лексика
(дать взаймы) prestar
haber (dejar) prestado
совершенный вид глагола
тж. род. п. (дать взаймы) prestar vt, haber (dejar) prestado
устаревшее выражение
(оказать услугу) prestar servicio
dispensar un favor
(оказать услугу) prestar servicio; dispensar un favor