Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 192 (10 ms)
как от козла ни шерсти, ни молока   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es como pedir leche a las cabrillas; es lo mismo que majar en hierro frío
 
путём   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a costa de

mediante

por vía de

(предлог посредством) por medio de

economicsэкономикаeconomía

por de (...) (чего-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(как следует, толком) debidamente

(как следует, толком) como es debido

 
тёмно, хоть глаз выколи   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

está oscuro como (en) boca de lobo

no se ve un burro a dos pasos

 
темно, хоть глаз выколи разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
está oscuro como (en) boca de lobo; no se ve un burro a dos pasos
 
приблизительно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a bulto

a ojo

a par

a vuelta

a vueltas

aproximativamente

casi

cerca de

como

cuasi

hace cosa de

hacia

poco más o menos

por junto

punto menos

sobre

someramente

próximamente

uno

adverbнаречиеadverbio

aproximadamente

 
жить припеваючи   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vivir como en Jauja (como un patriarca), vivir a cuerpo de rey, tener cubiertos los riñones
 
он пальцем никого не тронет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es como una malva, es incapaz de levantar la mano a nadie
 
он пальцем никого не тронет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es como una malva

es incapaz de levantar la mano a nadie

 
каков поп, таков и приход погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
como canta el abad responde el sacristán; a tal amo, tal criado
 
ликвидация кулачества как класса на базе сплошной коллективизации   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

liquidación de los kulaks como clase a base de la colectivización completa

 

Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 420     4     0    86 дней назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 580     0     0    111 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...