generalобщая лексикаgeneral

¿A qué día estamos? (Estamos a miércoles 18 de julio de 2007)

¿Qué día es hoy? (Hoy es sábado.)

generalобщая лексикаgeneral

en atención (en consideración) a que...

en vista de que...

generalобщая лексикаgeneral

(при переспрашивании) ¿cómo?

acaso

cae por su peso

lo cual

lo malo es que(...)

lo que

qué

¿qué hace?

(для усиления вопроса) es que

cuánto

¿Ud. decía?

pronounместоимениеpronombre

(чего, чему, чем, о чем): вопр. воскл. (сколько) qué, cuánto

(чего, чему, чем, о чем): неопр. разг. (что-нибудь) algo

(чего, чему, чем, о чем): относ. lo que, lo cual; que (обычно после предлогов)

(чего, чему, чем, о чем): вопр. qué; вопр. (при переспрашивании) ¿cómo?, ¿qué dice Ud.?; ¿Ud. decía?

(чего, чему, чем, о чем): вопр. в знач. сказ. (каков) ¿cómo está?; ¿qué hace?

(чего, чему, чем, о чем): в знач. частицы (для усиления вопроса) es que, acaso, que

conjunctionсоюзconjunción

изъяснительный que

pronounместоимениеpronombre

(чего, чему, чем, о чем): вопр. в знач. нареч. (почему) por qué

economicsэкономикаeconomía

a reserva de que (...) (в контракте ...)

lawюриспруденцияjurídico

disponiendose ger

proveyendo ger

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(что-нибудь) algo

vernacularпросторечиеlenguaje popular

сравн. ст. como

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://что..., что...">что..., что...; <a href="find://к чему?">к чему?; <a href="find://ни к чему">ни к чему; <a href="find://с чего?">с чего?; <a href="find://ни за что">ни за что; <a href="find://вот что">вот что; <a href="find://чуть что">чуть что; <a href="find://что ли">что ли; <a href="find://чем не...">чем не...; <a href="find://до чего...">до чего...a>

generalобщая лексикаgeneral

dar a Dios lo que es de Dios y a César lo que es de César

generalобщая лексикаgeneral

pedir que se repita

volver a preguntar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

тж. без доп. volver a preguntar; pedir que se repita

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos)

generalобщая лексикаgeneral

pedir que se repita

volver a preguntar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

тж. без доп. volver a preguntar; pedir que se repita

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos)

generalобщая лексикаgeneral

acerca de

con relación a

en lo que atañe a

en lo que concierne a

respecto a...

respecto al

tocante a

con relacion a...

a propósito de

prepositionпредлогpreposición

tocante a, respecto a, con relación a, acerca de; en lo que atañe a, en lo que concierne a

adverbнаречиеadverbio

relativamente

generalобщая лексикаgeneral

con la condición de que

siempre y cuando

con tal de que

economicsэкономикаeconomía

a calidad de que (...)