общая лексика
crema batida
nata batida
natillas (с сахаром и яйцами)
разговорное выражение
asentarse
hacer nata (о молоке)
posarse
reposar (о вине, воде и т. п.)
asentarse (непр.), posarse, reposar vi (о вине, воде и т.п.); hacer nata (о молоке)
(твердо установиться) hacerse ley
общая лексика
la flor y (la) nata de la ciencia
общая лексика
(моста и т. п.) pila
estribo (береговой)
pilar
существительное мужского рода
(моста и т.п.) pila f, pilar m; estribo m (береговой)
военный термин
(моста) pilar m
автомобильный термин
empotramiento, estribo
техника
macho
machón
pila
инженерное дело
apoyo (моста)
разговорное выражение
(сливки) crema
nata
(сливки) crema f, nata f
множественное число
устои (основы) base f; fundamentos m pl
общая лексика
desnatar la leche
quitar la nata a la leche
общая лексика
la flor de la canela
la flor y la nata
общая лексика
la flor de la canela
la flor y la nata
техника
capa de oxidación
capa de óxido
nata (возникающая при хранении лаков)
piel (возникающая при хранении лаков)