generalобщая лексикаgeneral

crepusculo

crepúsculo (Р. сумерек)

prima noche

sobretarde

entreluces

anochecer

pluralмножественное числоplural

(род. п. сумерек)

crepúsculo m

crepúsculo, entre dos luces

Americanамериканизмamericanismo

nochecita

poeticпоэтическое выражениеpoético

lubrican

generalобщая лексикаgeneral

noche

oscuridad

cerrazón (перед бурей)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(мрак) o(b)scuridad f, tinieblas f pl

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(невежество) ignorancia f

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

o(b)scuridad

incomprensibilidad

(непонятность) o(b)scuridad f, incomprensibilidad f

literatureлитератураliteratura

tinieblas

generalобщая лексикаgeneral

(непонятно) o(b)scuro

(о цвете) o(b) scuro

(по освещению) o(b)scuramente

(тоскливо) está negro (sombrío, lúgubre)

es de noche (стемнело)

está o(b) scuro

incomprensible

generalобщая лексикаgeneral

¡si por lo menos hubiera sido de noche y no en pleno día!

generalобщая лексикаgeneral

a la noche

cambiar de opinión como de camisa

chichirimoche

chichirinada

y a la mañana

generalобщая лексикаgeneral

a buenas noches

a obscuras

a oscuras

en la obscuridad

en la oscuridad