Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 749 (6 ms)
его глаза горят огнем   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sus ojos echan llamas, echa fuego por los ojos
 
глаза глядят тускло   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

los ojos tienen una mirada opaca

 
у него глаз наметался   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se le ha acostumbrado su ojo

 
для отвода глаз   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

para distraer la atención

para mixtificar (eludir, chasquear)

 
попасть на глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

aparecer ante los ojos (de)

caer a la vista (de; кому-л.)

 
проплакать все глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llorar a lágrima viva, estar hecho una botija (una Magdalena)
 
не спускай глаз!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ojo al Cristo

¡que es de plata!

 
глазом не моргнёт   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no se va a parar en mientes

 
беречь пуще глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
guardar como las niñas de los ojos
 
в глаза не видать (+ род. п.)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no haber visto hasta ahora, no conocer
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 599     4     0    91 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...