generalобщая лексикаgeneral

(прижавшись, уместиться) apretarse

apiñarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. ужму)

(в объеме) disminuir (непр.) vt vi (de volumen, apretando, comprimiendo)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(в размере, в количестве) reducir

(ущемить интересы) menoscabar

bajar (en cantidad, etc.)

restringir

(в размере, в количестве) reducir (непр.) vt, bajar vt (en cantidad etc.)

(ущемить интересы) menoscabar vt, restringir vt

generalобщая лексикаgeneral

hundir apretando

meter a presión

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hundir apretando, meter a presión

technicalтехникаtécnico

comprimir (en redondo) estirar (вытянуть)

comprimir (непр.) vt (en redondo); estirar vt (вытянуть)

(1 ед. обожму)

agricultureсельское хозяйствоagricultura

(1 ед. недожну)

cosechar (segar) menos

sportспортdeporte

(1 ед. недожму)

levantar menos de lo marcado

generalобщая лексикаgeneral

(выжать) estrujar

(выжать) exprimir

(выжать) retorcer (бельё)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. отожму)

(выжать) estrujar vt, exprimir vt; retorcer (непр.) vt (белье)

(окончить жатву) terminar (acabar) de segar

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. пожму)

(1 ед. пожну)

(руку) estrechar vt (la mano)

cosechar vt (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

abrir

aflojar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. разожму)

aflojar vt, abrir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(3 лицо, ед. число) aprieta

generalобщая лексикаgeneral

ir con el rabo entre piernas

meter el rabo entre las piernas

generalобщая лексикаgeneral

darse un apretón de manos (друг другу)