generalобщая лексикаgeneral

(отсрочить) aplazar

(причислить) atribuir

apartar

catalogar (к какому-л. разряду; entre)

clasificar

colocar (entre)

llevar (тж. ветром, течением)

postergar

referir (к какому-л. времени)

relacionar

retirar (убрать)

transportar (перенести)

trasladar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llevar vt (тж. ветром, течением); trasladar vt, transportar vt (перенести); apartar vt, retirar vt (убрать)

к + дат. п. (причислить) atribuir (непр.) vt; relacionar vt, referir (непр.) vt (к какому-либо времени); clasificar vt; colocar vt (entre), catalogar vt (entre) (к какому-либо разряду)

(отсрочить) aplazar vt, postergar vt

(1 ед. отнесу)

See alsoСмотрите такжеVéase también

отнести на счет

generalобщая лексикаgeneral

(разрушить) demoler

(стерпеть, вынести) aguantar

derribar

derrumbar (разрушить)

llevarse

soportar

sufrir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(стерпеть, вынести) aguantar vt, soportar vt, sufrir vt

(1 ед. снесу)

(ветром, течением и т.п.) llevar vt, llevarse; derrumbar vt (разрушить)

(разрушить) demoler (непр.) vt, derribar vt

(отнести, доставить) llevar vt

(куда-либо вниз) llevar abajo

(яйцо - о птице) poner (непр.) vt

(срубить, срезать) cortar vt

(пронести груз, тяжесть) saber (poder) llevar

(переписать вниз) bajar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в картах) descartarse

criminologyкриминологияcriminología

(стену) cortar

generalобщая лексикаgeneral

(доставить) traer (принести)

(преподнести) regalar

acercar

hacer un don

llevar (hasta)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. поднесу)

llevar vt, acercar vt

(доставить) traer (непр.) vt (принести); llevar vt (отнести)

(преподнести) regalar vt, hacer un don

тж. род. п. (угостить) agasajar vt

generalобщая лексикаgeneral

(до слуха и т. п.) hacer llegar

llegar (a)

llevar (hasta)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(до какого-либо места): llevar vt (hasta); (до слуха и т.п.) hacer llegar; разг. (домчать) llevar velozmente

(1 ед. донесу)

(сделать донесение) informar vt, dar cuenta (de)

на + вин. п. (сделать донос) denunciar vt, delatar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(домчать) llevar velozmente

(домчаться) llegar velozmente

generalобщая лексикаgeneral

llevar (откуда-л. куда-л.)

traer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. принесу)

traer (непр.) vt; llevar vt (откуда-либо куда-либо)

(дать результат) dar (непр.) vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(о неожиданном приходе, приезде) caer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

encumbrar

ensalzar

exaltar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

ensalzar vt, exaltar vt, encumbrar vt

(1 ед. превознесу)

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. вознесу) книжн. вин. п.

alzar vt, levantar vt, elevar vt

bookishкнижное выражениеlibresco

alzar

elevar

levantar

generalобщая лексикаgeneral

(представить) presentar

exponer (изложить)

dar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. преподнесу)

(представить) presentar vt; exponer (непр.) vt (изложить)

obsequiar vt (con)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(подстроить, сказать что-либо неприятное) dar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. унесу)

llevar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(украсть) robar

(украсть) robar vt, llevar vt

generalобщая лексикаgeneral

articular (чётко, членораздельно)

pronunciar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. произнесу)

pronunciar vt; articular vt (четко, членораздельно)