colloquialразговорное выражениеcoloquial

enjugar

secar

enjugar vt, secar vt

specialспециальный терминespecial

esmerilar

rectificar (пригнать)

esmerilar vt; rectificar vt (пригнать)

generalобщая лексикаgeneral

(массировать) flotar

(полотенцем и т. п.) darse fricciones

estar triturado

friccionar

frotarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(массировать) flotar vt, friccionar vt

(1 ед. разотру)

(измельчить) triturar vt

(размазать) extender (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(верёвку и т. п.) gastar

(растереть) triturar

machacar

usar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(растереть) triturar vt, machacar vt

(веревку и т.п.) gastar vt, usar vt

(вытереть все, много) secar vt (todo, mucho)

generalобщая лексикаgeneral

terno

numeralчислительноеnumeral

колич. tres

generalобщая лексикаgeneral

dar friegas (un tiempo)

frotar

restregar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

frotar vt, restregar vt, dar friegas (un tiempo)

generalобщая лексикаgeneral

enjugar

enjugarse

limpiar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

enjugar vt, enjugarse, limpiar vt

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. подотру)

limpiar vt (pasando con un trapo, fregando)

bookishкнижное выражениеlibresco

extender (непр.) vt

economicsэкономикаeconomía

tiempo inactivo (оборудования)