generalобщая лексикаgeneral

(избавляться) salvarse (de)

apartarse de alguien (кого-л.)

burlar

eludir

escapar (опасности и т.п.)

esquivar

evadir

evitar

huir la cara (кого-л.)

librarse (de) (опасности)

substraerse

sustraerse

descartarse

excusar

huir

salvar (опасности)

sortear (трудностей, выполнения обязательств и от.п.)

soslayar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

род. п. тж. + неопр.

evitar vt, esquivar vt, eludir vt

(избавляться) salvarse (de), evitar vi

lawюриспруденцияjurídico

prevenir

rehuir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

correr

recorrer

вин. п. recorrer vt, correr vt

generalобщая лексикаgeneral

escurrir (guardar, huir) el bulto

evitar el encuentro con alguien (с кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

apartarse del peligro

evitar el peligro

parar el golpe

salvarse del peligro

chaquetear

CubaКубаCuba

rebasar

generalобщая лексикаgeneral

rehuir (sustraerse a, soslayar) la conversación

generalобщая лексикаgeneral

eludir (evitar) los excesos

huir de los excesos

generalобщая лексикаgeneral

(чьего-л.) rebuir la mirada de

economicsэкономикаeconomía

evitar la crisis