colloquialразговорное выражениеcoloquial

tropezar

generalобщая лексикаgeneral

potestad

economicsэкономикаeconomía

funcionario

cargo directivo

lawюриспруденцияjurídico

dignatario

ejecutivo

funcionario estatal

funcionario público

oficial

(государственное) servidor público

sujeto de derecho público

síndico titular

titular

economicsэкономикаeconomía

persona jurídica

lawюриспруденцияjurídico

ente de existencia jurídica

ente jurídico

ente moral

entidad jurídica

personalidad jurídica

sujeto del derecho

generalобщая лексикаgeneral

a cara descubierta

a la barba

en las barbas

en sus barbas

generalобщая лексикаgeneral

hombre de confianza

lawюриспруденцияjurídico

agente

confidente

fiduciario

mandatario

persona interpuesta

representante

representativo

síndico

generalобщая лексикаgeneral

particular (persona)

persona particular

lawюриспруденцияjurídico

persona privada

sujeto de derecho privado

generalобщая лексикаgeneral

cara de mala leche

cara de pocos amigos

generalобщая лексикаgeneral

arrugar la cara

dar en el rostro (fam.)

generalобщая лексикаgeneral

color de (la) cara

color de la cara

color

tez

generalобщая лексикаgeneral

hombre de paja

testa de ferro

testaferro

testaférrea

lawюриспруденцияjurídico

nominatario