generalобщая лексикаgeneral

(заклинать) encantar

contar

decir

maleficiar

relatar (mucho, muchas cosas)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заклинать) encantar vt, maleficiar vt

decir (непр.) vt, contar (непр.) vt, relatar vt (mucho, muchas cosas)

(произвести звуковую запись) grabar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(на кого-л.) calumniar

levantar calumnias (наклеветать)

(на кого-либо) calumniar vt; levantar calumnias (наклеветать)

generalобщая лексикаgeneral

decir la mar de groserías

decir muchas groserías

(кому-л.) echar a uno el agraz en el ojo

generalобщая лексикаgeneral

dar un trueno

colloquialразговорное выражениеcoloquial

llantar

plantar

generalобщая лексикаgeneral

(много) decir mucho de más

generalобщая лексикаgeneral

(кому-л.) echar a uno el agraz en el ojo

generalобщая лексикаgeneral

grabar un disco

generalобщая лексикаgeneral

hablar más que una cotorra

hablar por los codos