Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1499 (9 ms)
слышал звон, да не знает, где он погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ha oído campanas y no sabe donde, ha oído el gallo cantar y no sabe en qué muladar
 
он за словом в карман не лезет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es muy suelto de lengua, no tiene pelos en la lengua, tiene la respuesta a punto
 
слышал звон, да не знает, где он погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ha oído campanas, y no sabe dónde; oyó al gallo cantar, y no supo en qué muladar
 
что ты, что он - мне все равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
que tú, que él (tú o él) me es igual; me da lo mismo que tú que él
 
он за словом в карман не лезет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es muy suelto de lengua

no tiene pelos en la lengua

tiene la respuesta a punto

 
он мне ни брат ни сват   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
él no me toca nada, es mi pariente como de ciento y otros veinte
 
он и в ус (себе) не дует   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
 
он в здравом уме и твердой памяти   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
está en pleno uso de sus facultades mentales, está en pleno (sano) juicio
 
он и в ус не дует   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(себе) no se inmuta

(себе) se queda (está) como si tal cosa

(себе) se queda tan pancho

 
он в здравом уме и твёрдой памяти   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

está en pleno (sano) juicio

está en pleno uso de sus facultades mentales

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 431     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...