Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1499 (5 ms)
он столько работает, что его нигде не видно
ChatGPT
Примеры
общая лексика
trabaja tanto que no se le vé por ninguna parte
они сели в тень, но и в тени было жарко
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor
почему вы ему не верите, он же честный человек
ChatGPT
Примеры
por qué Ud. no le cree si es un hombre honrado
посади свинью за стол, она и ноги на стол
ChatGPT
Примеры
≈ dar a uno el pie y tomarse la mano
он не может уместить все вещи в этот чемодан
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no puede colocar todas las cosas en esta maleta
он не может уместить все вещи в этот чемодан
ChatGPT
Примеры
no puede colocar todas las cosas en esta maleta
все идет хорошо, только бы он не задержался
ChatGPT
Примеры
todo va bien con tal de que se demore
он охотно сделал бы это, да у него нет времени
ChatGPT
Примеры
lo haría muy a gusto, pero no tiene tiempo
он так спокоен, как будто ничего не случилось
ChatGPT
Примеры
está tan tranquilo como si no hubiera pasado nada
сколько ему не толкуй, он ничего не понимает
ChatGPT
Примеры
por más que se lo diga no entiende nada
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз