Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 473 (7 ms)
выпасть на долю
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(кому-л.) caerle en suerte
tener la desgracia (о несчастье)
tener la suerte
(кому-л.) tocarle a uno la suerte
recaer
tocar
попасть пальцем в небо
ChatGPT
Примеры
общая лексика
acertar de chiripa
acertar por chiripa
tocar el violón
шутливое выражение
meter la pata
tirarse una plancha
попасть в окружение
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar cercado
estar copado
военный термин
caer en el cerco
попасть в передрягу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
sufrir una crujía
verse en un mal trance
попасть в западню
ChatGPT
Примеры
caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
им кое-что перепало
ChatGPT
Примеры
a ellos les ha tocado algo de suerte (de chiripa)
спасть с тела (в теле) прост.
ChatGPT
Примеры
quedarse en los huesos, quedarse hecho un fideo, quedarse en el chasis, adelgazar vi
спасть с тела
ChatGPT
Примеры
просторечие
adelgazar (в теле)
quedarse en el chasis
quedarse en los huesos
quedarse hecho un fideo
попасть ключом в скважину
ChatGPT
Примеры
llegar a meter la llave en el ojo de la cerradura
попасть ключом в скважину
ChatGPT
Примеры
общая лексика
llegar a meter la llave en el ojo de la cerradura
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз