общая лексика
(в цель и т. п.) acertar
(очутиться, оказаться) caer
alcanzar (достигнуть)
dar (en)
encontrarse
совершенный вид глагола
(очутиться, оказаться) caer (непр.) vi, encontrarse (непр.), dar (непр.) vi (en); alcanzar vt (достигнуть)
(1 ед. попаду)
(в цель и т.п.) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vi (en)
общая лексика
(уменьшиться в объёме) disminuir
deshincharse (об опухоли)
совершенный вид глагола
(уменьшиться в объеме) disminuir (непр.) vi; deshincharse (об опухоли)
(1 ед. опаду)
(лишиться листвы, плодов) quedar deshojado (sin frutos)
(осыпаться) caer (непр.) vi
разговорное выражение
(ввалиться) hundirse
enflaquecer (похудеть)
(ввалиться) hundirse; enflaquecer (непр.) vi (похудеть)
общая лексика
(вдаться внутрь) entrar
penetrar
совершенный вид глагола
(3 ед. западёт)
(вдаться внутрь) entrar vi, penetrar vt, hundirse
(о глазах) hundirse
разговорное выражение
(завалиться за что-либо) caer (непр.) vi (detrás de)
в переносном значении
(запечатлеться) grabarse
литература
(запечатлеться) grabarse
общая лексика
pastorear
apacentar
herbajar
pacer
pastar
несовершенный вид глагола
pastar vt, pacer (непр.) vt
(1 ед. пасу)
литература
(в перен. значении) pastorear
общая лексика
(пойти на убыль) bajar
disminuir (уменьшиться)
совершенный вид глагола
(пойти на убыль) bajar vi; disminuir (непр.) vi (уменьшиться)
(3 ед. спадёт)
(упасть) caer (непр.) vi
книжное выражение
(1 ед. ниспаду)
caer (непр.) vi
общая лексика
desgracia
infortunio
существительное женского рода
desgracia f, infortunio m
общая лексика
совершенный вид глагола
(3 ед. перепадёт)
чаще безл. разг. (достаться) tocar vt
(о снеге, дождях и т.п.) caer (непр.) vi (de vez en cuando)
разговорное выражение
(достаться) tocar
специальный термин
incendio m
областное выражение
incendio m
общая лексика
¡fuego!