See alsoСмотрите такжеVéase también

обить

generalобщая лексикаgeneral

estar mano sobre mano

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar de brazos cruzados

holgazanear

phraseologyфразеологизмfraseología

no dar un palo al agua

estar sin dar palo al agua

marear la perdiz

no dar palo al agua

generalобщая лексикаgeneral

dar (tener) dentera

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(надоесть) saber a cuerno quemado; estar hasta el gollete (hasta la coronilla)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(надоесть) saber a cuerno quemado; estar hasta el gollete (hasta la coronilla)

generalобщая лексикаgeneral

bajar los bríoms a uno

bajar los humos

desendiosar

rebajar la vanidad

rebajar los humos

generalобщая лексикаgeneral

brotar (manar) a raudales, salir a borbotones, borbotear vi

borbotear

brotar a raudales (тж. перен.)

bullir

borbollar

borbotar

manar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

bullir vi

generalобщая лексикаgeneral

conseguir el oro y el moro

ironicироническое выражениеirónico

ir por lana y salir trasquilado

generalобщая лексикаgeneral

dar de puñetazos

pegar con los puños

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apuñar

apuñear

generalобщая лексикаgeneral

descalabrar

romper el bautismo

romper la crisma a alguien (кому-л.)