общая лексика
(прогрызть) agujerear royendo
roer (del todo)
совершенный вид глагола
(прогрызть) agujerear royendo, roer (непр.) vt (del todo)
разговорное выражение
(истратить на еду) gastar en la comida
comer
(истратить на еду) gastar en la comida, comer vt
(кислотой) corroer (непр.) vt
общая лексика
(о ржавчине, кислоте и т. п.) corroer
(объесться) comer demasiado
darse un atracón
roer
совершенный вид глагола
(род. п.) (объесться) comer demasiado, darse un atracón
(о ржавчине, кислоте и т.п.) corroer (непр.) vt, roer (непр.) vt
разговорное выражение
(съесть) comer vt (todo, mucho)
общая лексика
(испортить - о моли и т. п.) roer
comer (algo)
estropear mordiendo (royendo)
tomar un bocadillo (закусить)
совершенный вид глагола
comer vt (algo); tomar un bocadillo (закусить)
(испортить - о моли и т.п.) roer (непр.) vt, estropear mordiendo (royendo)
общая лексика
существительное мужского рода
(рабочей силы) contrata f, contratación f, ajuste m, ajustamiento m
(квартиры и т.п.) alquiler m, renta f, arrendamiento m
просторечие
(извести) consumir
(уязвить) mortificar
agotar
herir
(извести) consumir vt, agotar vt
(уязвить) mortificar vt, herir (непр.) vt
общая лексика
comer (una parte)
roer (отгрызть)
совершенный вид глагола
comer vt (una parte); roer (непр.) vt (отгрызть)
разговорное выражение
(вытравить) sacar
quitar (una mancha, etc.)
(вытравить) sacar vt, quitar vt (una mancha etc.)
общая лексика
tablero (дверной)
автомобильный термин
orificio, hueco
строительство
alféizar
техника
abertura
luz
vano
lumbre
общая лексика
совершенный вид глагола
terminar (acabar) de comer
общая лексика
совершенный вид глагола
(снизу) roer (непр.) vt
разговорное выражение
(все без остатка) comer(se) todo (hasta la última migaja)
военный термин
¡A la orden! (команда)