Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 114 (24 ms)
(я тебе) не скажу, хоть тресни
ChatGPT
Примеры
no te lo voy a decir aunque revientes, no te lo diré ni por ésas
темно, хоть глаз выколи разг.
ChatGPT
Примеры
está oscuro como (en) boca de lobo; no se ve un burro a dos pasos
хоть убей, не знаю прост.
ChatGPT
Примеры
no lo sé aunque me mates; que me mates si lo sé
хоть в петлю лезь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
es para ponerse el dogal al cuello
хоть трава не расти
ChatGPT
Примеры
ahí me las den todas; con su pan se lo coma
хоть трава не расти погов.
ChatGPT
Примеры
con su pan se lo coma; ahí me las den todas
хоть какой-нибудь разг.
ChatGPT
Примеры
aunque sea insignificante (pequeño), aunque sea lo peor, cualquiera que sea, no importa cual
взглянуть (посмотреть) хоть одним глазком
ChatGPT
Примеры
mirar con el rabillo del ojo
хоть святых (вон) выноси! уст.
ChatGPT
Примеры
¡ni los santos lo aguantan!, ¡ni el santo Job lo aguanta!
хоть шаром покати
ChatGPT
Примеры
общая лексика
bailar el pelado
raso como la palma de la mano
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз