общая лексика
ingrediente (лекарства и т. п.)
parte integrante
componente
экономика
parte
miembro
unidad
медицина
componente
автомобильный термин
parte componente
техника
constituyente
elemento
юриспруденция
cabecera
considerandos
(вводная) exposición de motivos (закона или иного юридического акта)
expositiva
fundamentos (закона, судебного решения или иного юридического акта)
(вводная) los por cuantos (закона или иного юридического акта)
motivos (судебного решения)
parte considerativa (закона или иного юридического акта)
parte expositiva
общая лексика
bastidor con los órganos de marcha
автомобильный термин
(автомобиля) tren de rodaje
(экскаватора) bogie, tren de rodaje
железнодорожное дело
rodadura
техника
tren de rodaje
медицина
vértice
автомобильный термин
cima, parte superior
техника
testa
testera
ápice
coronación (чего-л.)
coronamiento (чего-л.)
общая лексика
pieza de repuesto
военный термин
unidad de reserva
автомобильный термин
duplicado, pieza de repuesto
техника
pieza de recambio
pieza de repuesto [de recambio]
общая лексика
cuarto trasero (туши)
culo
rabera (чего-л.)
zaga
culata (чего-л.)
trasera
медицина
espalda
автомобильный термин
parte posterior, parte trasera
техника
mocheta (режущего инструмента)
автомобильный термин
pieza de unión, conector
техника
accesorio de canalización (трубопровода)
conectador
conexión
pieza de ajuste (трубы)
pieza de unión
юриспруденция
considerandos (особ. международного договора)
(вводная) los por cuantos (международного договора)
parte considerativa (особ. международного договора)
relación (документа)
экономика
centro
медицина
corazón
автомобильный термин
centro, parte central
техника
parte cilindrica (корпуса судна)
экономика
despacho fraccionado
despacho pardal
expedición parcial
embarques parciales