Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 81 (5 ms)
гнать в шею, гнать взашей прост.
ChatGPT
Примеры
echar (despedir) con cajas destempladas, poner de patitas en la calle
как дурак с вымытой шеей
ChatGPT
Примеры
просторечие
arreboladao y sin visita
вешаться кому-либо на шею
ChatGPT
Примеры
andar detrás de alguien
как дура(к) с вымытой шеей прост.
ChatGPT
Примеры
arrebolada(o) y sin visita
как дура с вымытой шеей
ChatGPT
Примеры
просторечие
arrebolada y sin visita
сидеть у кого-либо на шее
ChatGPT
Примеры
estar sobre el cuello de alguien; vivir de mogollón (de gorra), comerle un lado a alguien
висеть на шее у кого-либо разг.
ChatGPT
Примеры
ser una carga para alguien, vivir a cuenta de alguien
был бы хомут, а шея найдется посл.
ChatGPT
Примеры
teniendo el yugo, se encontrará el cuello
сидеть на шее у кого-либо
ChatGPT
Примеры
vivir de mogollón (de gorra), comerle un lado a alguien
был бы хомут, а шея найдётся
ChatGPT
Примеры
пословица
se encontrará el cuello
teniendo el yugo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз