Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
nos dio mucho que hacer
nos produjo muchos dolores de cabeza
общая лексика
(боль) dolor sordo
(жалобы) quejido
gimoteo
lamento
quejambre
quejumbre
alicantina
разговорное выражение
(жалобные звуки) ay
Куба
jeremiqueada
jeremiqueo
общая лексика
con dolor de corazón
de mala gana
haciendo de tripas corazón
общая лексика
(беда, несчастье) pena
aflicción
desgracia
dolor
escocimiento
escozor
pesadumbre
apuro
cuita
lágrima
mal
quebrantamiento
quebranto
tribulación
duelo
существительное среднего рода
(беда, несчастье) pena f, desgracia f
aflicción f, pena f, dolor m
книжное выражение
(ввысь) al cielo
en alto
(ввысь) al cielo, en alto
устаревшее выражение
(ввысь) al cielo, en alto
разговорное выражение
ponepesares
литература
llaga
Гватемала
tuerce
общая лексика
(быть больным) estar (caer) enfermo
(о теле, части тела, органе и т. п.) causar dolor
contraer una enfermedad
doler
enfermar
duele
несовершенный вид глагола
(быть больным) estar (caer) enfermo, enfermar vi, contraer una enfermedad
(о теле, части тела, органе и т.п.) causar dolor; doler (непр.) vi
медицина
dolorimiento
разговорное выражение
ser hincha de algo (за что-л.)
encojarse
литература
(беспокоиться) preocuparse (por)
ser hincha (de)
sufrir (страдать; por)
в переносном значении
за + вин. п., о + предл. п. (беспокоиться) preocuparse (por); sufrir vi (por) (страдать)
за + вин. п. спорт. разг. ser hincha (de)
общая лексика
(чем-л.) haber estado enfermo
(чем-л.) haber padecido una enfermedad
совершенный вид глагола
(чем-либо) haber estado enfermo, haber padecido una enfermedad
(испытать боль) sentir (experimentar) un dolor
