Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 308 (10 ms)
первое, что мне приходит в голову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

lo primero que me viene a la cabeza

 
вот ужо я тебе дам!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡ya verás lo que te voy a dar!

 
волосы бобриком   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(подстриженные) cabellos a lo Amadeo

(подстриженные) cabellos como un cepillo

 
насколько отличается это сукно от того   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

lo que va de este paño a aquel

 
вот ужо я тебе дам!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡ya verás lo que te voy a dar!
 
наоборот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

a (por) la inversa

a la trocada

a la trocadilla

a zurdas

inversamente

patas arriba

por lo contrario (напротив)

al contrario

viceversa

adverbнаречиеadverbio

(противоположно чему-либо) viceversa, al contrario; por lo contrario (напротив)

(с противоположной стороны) al revés, a la inversa

в знач. вводн. сл. por el contrario

(превратно) al revés

 
добросовестно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a conciencia

a lo bueno

concienzudamente

de buena fe

escrupulosamente (тщательно)

adverbнаречиеadverbio

concienzudamente, de buena fe; escrupulosamente (тщательно)

 
впоследствии   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a continuación

en lo sucesivo

más tarde

posteriormente

ulteriormente

adverbнаречиеadverbio

más tarde, posteriormente, a continuación

historyисторияhistoria

con posterioridad (из исп. Википедии: Con posterioridad su importancia estratégica fue disminuyendo.)

 
по секрету - всему свету   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

confidencialmente a todo el mundo

éste lo convierte todo en secreto a voces

 
с кондачка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

a la ligera

a lo que salga

de improviso

de ligera

sin pensarlo

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...