generalобщая лексикаgeneral

caérsele a uno la baba

estar más contento que unas Pascuas

no caber más en sí de contento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar exultante de alegría

generalобщая лексикаgeneral

(слишком много) pagar en demasía (de más)

repagar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(слишком много) pagar en demasía (de más), repagar vt

lawюриспруденцияjurídico

abonar de más

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(постепенно) pagar poco a poco

generalобщая лексикаgeneral

a bulto

a ojo

a par

a vuelta

a vueltas

aproximativamente

casi

cerca de

como

cuasi

hace cosa de

hacia

poco más o menos

por junto

punto menos

sobre

someramente

próximamente

uno

adverbнаречиеadverbio

aproximadamente

generalобщая лексикаgeneral

a pes

no bien

por poco

un poquito

(союз, чуть только) apenas

casi

cuasi

escasamente

estiradamente

adverbнаречиеadverbio

(чуть, слегка) apenas, casi

(с трудом) a duras penas

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

(чуть только) apenas; перев. тж. оборотами no hacer más que и acabar de

ArgentinaАргентинаArgentina

a gatas

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://едва…, как...">едва…, как...; <a href="find://едва ли">едва ли; <a href="find://едва не...">едва не...; <a href="find://едва ли не...">едва ли не...a>

generalобщая лексикаgeneral

a (al) vuelo

a buen paso

a campana herida

a campana tañida

a galope

a pocos lances

a remo y vela

a trancos

a vela y remo

aprisa

como el pensamiento

con prontitud

con rapidez

de golpe

de recio

de un voleo

en un pensamiento

en volandas

moliente y corriente

más que de paso

prestamente

priado

prontamente

rápidamente

velozmente

al vapor

de romanía

deprisa

a escape

aína

aínas

adverbнаречиеadverbio

rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azogadamente

en dos paletas

en plata

volando

ArgentinaАргентинаArgentina

de una disparada