общая лексика
por la izquierda
наречие
a (hacia, por) la izquierda
автомобильный термин
a la izquierda, hacia la izquierda
разговорное выражение
bajo (por debajo de) cuerda; bajo (por debajo de) mano; a hurtadillas (тайком); de forma ilegal (незаконно)
неодобрительное выражение
bajo (por debajo de) cuerda; bajo (por debajo de) mano; a hurtadillas (тайком); de forma ilegal (незаконно)
литература
a hurtadillas (тайком)
bajo (por debajo de) cuerda
bajo (por debajo de) mano
de forma ilegal (незаконно)
в переносном значении
bajo (por debajo de) cuerda; bajo (por debajo de) mano; a hurtadillas (тайком); de forma ilegal (незаконно)
общая лексика
dar una mordida (Latino)
untar la mano a alguien
общая лексика
(кому-л.) meter a alguien la mano en el bolsillo
общая лексика
tocar (coger) con las manos
(бить) dar rienda suelta a las manos
(драться) llegar a las manos
irse de la mano
общая лексика
(пробраться - ползком, согнувшись и т. п.) empezar a introducirse (a penetrar)
bajar (вниз)
empezar a trepar (a escalar, a encaramarse)
meterse (en)
ponerse a descender
subirse (наверх)
совершенный вид глагола
(1 ед. полезу)
empezar a trepar (a escalar, a encaramarse), subirse (наверх); ponerse a descender, bajar vi (вниз)
(пробраться - ползком, согнувшись и т.п.) empezar a introducirse (a penetrar), meterse (en)
разговорное выражение
(войти, вступить) meterse
entrar
(войти, вступить) meterse, entrar vi
(проникнуть рукой внутрь) meter la mano (en)
общая лексика
bandidaje
bandolerismo
gangsterismo
ladronería
pillaje
piratería
существительное мужского рода
bandolerismo m, bandidaje m
юриспруденция
robo a mano armada
устаревшее выражение
salto
общая лексика
существительное женского рода
(пила) serrucho m
автомобильный термин
sierra cortametales
техника
segueta
serrote
sierra alternativa a mano
sierra de arco
разговорное выражение
echar mano a la bolsa
soltar la mosca
литература
tirar de (por) largo