общая лексика
echar el ojo a uno
una cosa (на кого-л., что-л.)
hechar el ojo a uno
a algo
общая лексика
a carrera abierta (tendida)
a escape
a más (a todo) andar
a toda prisa
a uña de caballo (тк. о лошади)
разговорное выражение
a toda mecha
Аргентина
a la disparada
общая лексика
(что-л.) estar en juego
jugarse
(что-л.) jugarse algo a una carta
литература
(что-л.) jugarse (arriesgarlo) todo a una carta
(что-л.) jugarse el todo por el todo
общая лексика
(о поезде, пароходе) a todo vapor; a toda velocidad
a todo vapor
al vapor
в переносном значении
(быстро, стремительно) al galope, como una flecha
фразеологизм
a toda mecha
a toda máquina
разговорное выражение
a toda prisa
общая лексика
dar una vista a algo (на что-л.)
echar (dar) una ojeada
echar un vistazo
echar una mirada
extender la vista
общая лексика
(логически) consecuentemente
a la hila
de una manera consecutiva
lógicamente
paso a paso
sucesivamente
arreo
наречие
(логически) consecuentemente, lógicamente
sucesivamente, de una manera consecutiva; paso a paso
электроника
en serie
автомобильный термин
en serie
юриспруденция
aceptar una ley
aprobar una ley
elevar a ley
establecer la ley
общая лексика
ocurrirse una idea
pasarle a uno por la cabeza una cosa
электроника
contacto tipo de uña
техника
contacto a dedo
contacto tipo de uña