общая лексика
abarcar con la vista
mirar de arriba abajo
общая лексика
abarcar
abracar
abrazar
envolver
refundir
tomar
военный термин
envolver
автомобильный термин
rodear
Смотрите также
общая лексика
agarrar (ligeramente)
apoyar (поддержать)
detener (приостановить)
parar
несовершенный вид глагола
agarrar vt (ligeramente); apoyar vt (поддержать); parar vt, detener (непр.) vt (приостановить)
юриспруденция
acaparar (товар)
разговорное выражение
(задержать у себя) retener
guardar (сохранить)
(задержать у себя) retener (непр.) vt; guardar vt (сохранить)
Мексика
abarcar (с целью спекуляции)
abracar (с целью спекуляции)
общая лексика
caber
comportar
esconder
incluir
llevar dentro de sí
abarcar
abracar
abrazar
encuadrar
ensolver
книжное выражение
no se puede abarcar lo infinito
uno no puede ser omnisapiente
общая лексика
acaparar (товары)
monopolizar
estancar (торговлю)
несовершенный вид глагола, совершенный вид глагола
monopolizar vt; abarrotar vt (Лат. Ам.)
юриспруденция
abarcar (рынок)
aporrotar
copar
американизм
atravesar
travesar
Аргентина
abacorar
Куба
abarrotar (товары)
Чили
aporratar
общая лексика
pasar muestra
recorrer
книжное выражение
(в печати) reseñar
abarcar con la vista
atalayar
contemplar
ver
visitar (посетить)
Смотрите также
общая лексика
abarcar (охватывать)
abracar
abrazar
conservar (сохранять)
incluir
llevar dentro de sí
manutener
sostener
sustentar (кормить)
caber
comportar
comprender
contener
mantener
tener
несовершенный вид глагола
(обеспечивать) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt; sustentar vt (кормить)
(поддерживать в каком-либо состоянии; держать где-либо) tener (непр.) vt, mantener (непр.) vt; conservar vt (сохранять)
(вмещать, заключать в себе) contener (непр.) vt; comprender vt, abarcar vt (охватывать)
экономика
sostener (напр. иждивенцев)
sustentar (напр. иждивенцев)
автомобильный термин
mantener
contener
техника
hacer
общая лексика
(охватывать) abarcar
(подключить) conectar
(подключиться - об аппаратах и т. п.) ponerse en contacto
(присоединиться) incorporarse
adherirse
comprender
conectarse
embragar (мотор)
empalmar (присоединить)
englobar (части в целое)
enjaretar (Арг., М., Вен.)
entretejer
incluir (в список)
incorporar (в состав)
ingerir
interponer
poner en marcha (en funcionamiento)
unirse
(электроприбор) encender
insertar
intercalar
несовершенный вид глагола
(охватывать) abarcar vt, comprender vt; englobar vt
экономика
poner
юриспруденция
hacer constar
медицина
ensolver
электроника
enchufar
conectar
intercalar
военный термин
incluir
(в состав) incorporar
автомобильный термин
(подавать питание на двигатель, аппарат и т.п.) conectar, abrir el contacto, acoplar, aplicar, enchufar
(реле) energizar
(контактор, пускатель, рубильник и т.п.) cerrar
(подключать что-л. в цепь или к цепи, соединять) conectar el circuito, unir, conectar
(в состав чего-л.) contener, incluir, incorporar
(зацепление, сцепление) conectar, engranar
Аргентина
enjaretar
техника
acoplar
conectar
abarcar (содержать)
poner en marcha
enchufar
embragar
Смотрите также